Prevod od "to dugo" do Danski

Prevodi:

det længe

Kako koristiti "to dugo" u rečenicama:

Ne, ne draga, neæe to dugo trajati, obeæavam!
Nej, nej det varer ikke længe, det loverjeg!
Pretvaraj se da to dugo nisam èuo.
Lad, som om jeg ikke har hørt det længe.
Pa, koliko to dugo obièno traje?
Hvor længe plejer det at vare?
Kažu da trebam odobrenje, a to dugo traje.
Jeg skal have tilladelse, men det tager en evighed.
Ili možemo èitati stripove, nismo to dugo.
Eller købe nogle tegneserier. Det er længe siden.
Smiješno je to, dugo nisam govorio o Jacku.
Det er mærkeligt, Jeg har ikke talt om Jack i lang tid, Du ved? Det er...
Niste to dugo èuli, zar ne?
Det har i ikke hørt mange gange, vel?
I jebalo me je to dugo Zato sto kad ustanem ja mirisem i zamisljam da si tu i dalje.
Og det gjorde mig forskruet i lang tid, fordi jeg vågnede og kunne lugte dig, og jeg troede, at du var der.
Nisam to dugo shvaæala, ali sada razumijem.
Først forstod jeg det ikke, men det gør jeg nu. Det har Julia lært mig.
Znaš li koliko je to dugo?
Ved du hvor lang tid det er?
Biæe to dugo putovanje za New York.
Rejsen til New York bliver vist lang.
Ne možeš cijeniti nešto ako ne vidiš to dugo vremena.
Man værdsætter intet, før det er væk.
Da li æe to dugo trajati?
Kommer det her til at vare meget længere?
Ne znam, koliko æe to dugo da traje.
Det er vel ikke til at sige, hvor længe det vil tage.
Ali u borbi je to dugo vrijeme.
Det er lang tid under kamp.
Biæe to dugo èekanje, ali ja sam strpljiv èovek,
Det er lang tid at vente. Men jeg er tålmodig.
Tvoje svedoèenje o Waltovim kriminalnim aktivnostima, sve što znaš o tome, sve æe to dugo trajati. Važi?
Dit vidneudsagn mod Walts kriminelle aktivitet, er en god start.
Možda joj to dugo nije palo na pamet.
Det er måske længe siden, at det er faldet hende ind.
Znala sam to dugo vremena ali sam èekala da budem sigurna da ti kažem oboje.
Jeg har vidst det længe, men jeg ventede, til jeg var sikker.
Što misliš koliko će to dugo trajati?
Hvor længe tror du, det kan fortsætte?
No, mislim da si ozbiljan sa hvatanjem Proctora, i ovaj grad je èekao nekoga za to dugo, dugo vremena.
Men du vil fælde Proctor. Det har folk ventet på længe.
Nisam siguran koliko æe to dugo izdržati.
Jeg ved ikke hvor længe det holder.
Ta vrsta fluksa je nestabilna koliko to dugo traje?
Den slags flux er normalt ustabil, hvordan har den varet så længe?
4.8464088439941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?